Amb esperit inquiet i ganes de descobrir món, un petit cargol s'embarca en un viatge, a la cua d'una balena geperuda, a través dels mars. Però, un dia, la balena perd el rumb i acaba encallada a una badia aïllada. Com ho farà el petit cargol per rescatar-la? Una bonica història d'una amistat improbable que ens farà recórrer els indrets més sorprenents i màgics del món submarí.