VO en castellà, suec i anglès, subtitulada en català.
Una història d'investigació impactant sobre l'abocament il·legal de residus tòxics a la ciutat xilena d'Arica. Bebès amb malformacions, càncers, avortaments no desitjats… les conseqüències van ser terribles per als habitats d'Arica, però ningú no vol assumir responsabilitats. Boliden, la multinacional sueca responsable dels fets, va amagar durant dècades el desastre. Lars Edman, un jove suec d'origen xilè, es va interessar pel cas el 2009 i la seva recerca, juntament amb William Johannson, acabarà portant la poderosa empresa als tribunals.