Joaquim Ventura
Filòleg, traductor i escriptor (Barcelona, 1954)
Imprimir
Col·lecció local
 

Des de 2002 resideix a Premià de Mar. Va estudiar a l'Escola Pia de Sarrià. Llicenciat en filologies gallega i portuguesa i doctor en filologia romànica per la Universitat de Barcelona. Després de treballar a banca, va ser funcionari de la Generalitat de Catalunya (1982-2019). Entre 1982 i 1990 va ser dirigent de l'Entesa dels Nacionalistes d'Esquerra.

És autor de poesia i contes. En l’àmbit de l'assaig s'ha especialitzat en literatura gallega i ha publicat diversos treballs d'investigació de literatura medieval i contemporània; així mateix, sobre literatura negra i criminal, entre d'altres. També ha estat traductor del gallec al català.

En premsa, ha estat columnista d'opinió en els diaris Galicia Hoxe i El Correo Gallego (1994-2021) i col·labora regularment en el suplement en gallec “Faro da Cultura” de Faro de Vigo (des de 1993).

Obres d'assaig

O nacionalismo kármico de Vicente Risco (Laiovento 2000, finalista del Premio Nacional de Ensayo).

Epistolario de Vicente Risco a Antón Losada Diéguez (Deputación de Ourense 2010, editor).

Lembranzas do meu vivir II de Ramón Otero Pedrayo (Galaxia 2015, editor).

Vicente Risco no xornal Euzkadi (Dr. Alveiros-Fundación Vicente Risco, 2018).

As máscaras dos homes de Nós (Deputación de Ourense 2024).

Traducció:

Mínima antologia poètica de Fermín Bouza Brey (Universitat de Barcelona, 1992).

Procés a Jacobusland, d'Eduardo Blanco Amor (Universitat de Barcelona, 1993).

 

Premis:

Premi de poesia catalana de la UB. Barcelona, 1992. 

Premio Día das Letras Galegas da USC. Santiago de Compostela, 1992 i 1993.

^