A l'edat de 30 anys i bojament enamorada d'un jove ballarí israelià, haurà d'afrontar el dilema d'abandonar la zona de confort i acceptar les inevitables conseqüències que comporta l'ambició. Tot amb l'objectiu de lluitar pel seu art en solitari, que esdevindrà més personal i trencador que mai.

Assistim a la lluita d'una dona per a la seva independència, tornant al país que va preferir deixar anys enrere al costat de la seva família, de fortes conviccions catòliques. Aquest nou entorn, lluny d'aturar-la, farà aflorar en ella tota la seva creativitat, i s'imposarà a l'escena de Nova York amb una intensa i violenta peça de dansa en què posarà a prova el seu propi llindar de dolor i la seva resistència emocional.