La Carmen és una adolescent gitana que viu a l'extraradi de Madrid. Com altres gitanes, està destinada a viure una vida que es repeteix generació rere generació: casar-se i criar tants nens com sigui possible. Però un dia coneix la Lola, una gitana poc comú que somia anar a la universitat, dibuixa grafits d'ocells i és diferent. La Carmen desenvolupa ràpidament una forta complicitat amb la Lola